（2020.4.19直潭山列縱走）
從雙溪口登直潭山，進入翡翠水庫北面幽靜的山林。山上較明顯的人造物，大概就是一連串的電塔，那是來自核四的電網，充滿了政治的敏感神經。此外，蔡英文總統父親的墓園就在一旁，也就是藍綠吵得很兇的那座墓園。
這不過是城裡的紛亂所波及吧，山裡可沒有人在爭吵這些。在這片幽靜的山林，除了山裡永遠存在的不安之外，還不易感到什麼特殊的威脅。
然而，山裡並非向來安靜，國家政治早已深入此地。很難想像，這裡曾是極其危險的境地。翡翠水庫北面的這條登山路徑，大致是日本統治初期的隘勇線，防堵南邊的泰雅人。當時日本人採取「焦土政策」圍堵原住民，在這些嚴密的防線上，不只派人看守，還使用通電的鐵絲網、地雷來戒備。[1]
這條隘勇線在1900年就設立，屬於日本人在台北建起的最早一批隘勇線。路線經過直潭山系後，向東切入北勢溪岸，如今在翡翠水庫蓄水區內，不再可見。剩下可見的遺跡，就是直潭山一帶的隘勇寮殘跡了。[2]1902–1903年起，臺灣各地的隘勇線不斷推進，包圍原住民居住地區。[3]在新店地區，1905年發生屈尺事件，十幾位龜山發電廠人員遭原住民殺害，事後又追加一條防線。[4]
事實上，隘勇線要處理不只是緊張的族群關係而已，背後與樟腦產業息息相關，在帝國主義經濟掠奪的體系之中。[5]質樸的山區，早就不再遺世而獨立，而是蠻橫地劃入了由資本堆砌的世界。
如今偶有幾座石砌的隘勇寮遺跡，在叢林間現身，披著幾叢雜草，提醒我們過往肅殺的氣息。那時代早就過去，北勢溪畔沒有出草的泰雅人，也沒有強力圍堵的隘勇線。那是上一個世紀的事情了。
但這山林終究不可能回到樸拙的年代了。另一種看不見的緊張，埋伏在太平盛世的任一角落，在一切緊張弭平的荒草間，在人們選擇性遺忘的視野下，默默地激化著。
從山上俯瞰翡翠水庫，寬闊而蜿蜒的湖水，平靜地鋪在群山之間。水庫終究不是為這幾座沒沒無聞的山巒而蓄水，它要為台北的繁華而服務。北勢溪畔的群山，就算不談核四、不談總統祖墳，也不再能逃出緊張的文明世界。
喝著新店溪水的百樣人，同樣也逃不掉。隘勇線的緊張也許從未消散，我們只能在暫且安靜的山間，繼續聆聽那些原始的不安。
2020.4.19 新北新店
直潭山列縱走
民壯亭→直潭山（728m）→暗寶劍山（678m）→赤腳蘭山（640m）→石碇後山（656m）→雙峰路→北宜路三段
--------------------------------------------------------------------[1] 鄭安睎，《日治時期蕃地隘勇線的推進與變遷（1895~1920）》（臺北：國立政治大學民族學系博士論文，2011），頁107-121。[2] 同上，頁148。[3] 同上，頁107-109。1902年7月南庄事件後，日本官方開始採取隘勇線推進政策。另可參看保羅‧D‧巴克萊著，堯嘉寧譯，《帝國棄民：日本在臺灣「蕃界」內的統治（1874-1945）》（臺北：臺大出版中心，2020），頁222-223。[4] 同註1，頁157-158。[5] 參看保羅‧D‧巴克萊著，堯嘉寧譯，《帝國棄民：日本在臺灣「蕃界」內的統治（1874-1945）》，頁215-240。
